Dernière mise à jour : — Source : visaforchina.org
Depuis novembre 2025, tous les voyageurs entrant en Chine doivent remplir une carte d’arrivée électronique. Ce formulaire numérique, qui remplace l’ancien document papier distribué dans les avions, est obligatoire quel que soit votre statut : visa classique, exemption de visa ou transit. Voici comment la remplir sans difficulté.
Qu’est-ce que la carte d’arrivée électronique ?
La carte d’arrivée électronique (入境卡, rùjìng kǎ) est un formulaire dématérialisé que chaque voyageur doit compléter avant de se présenter au contrôle des frontières. Mise en place par l’Administration nationale de l’immigration chinoise, elle collecte les informations essentielles sur votre identité, votre vol et votre hébergement en Chine.
Ce dispositif s’inscrit dans la modernisation des procédures d’entrée sur le territoire. Il permet un traitement plus rapide aux postes-frontières et réduit les files d’attente à l’immigration.
Qui doit la remplir ?
La carte d’arrivée électronique concerne tous les ressortissants étrangers entrant en Chine continentale, sans exception :
- Voyageurs munis d’un visa (tourisme, affaires, études, travail)
- Bénéficiaires de l’exemption de visa (séjours de 30 jours)
- Passagers en transit (y compris le transit sans visa de 24h, 72h ou 144h)
- Titulaires d’un permis de résidence
Les enfants mineurs sont également concernés : le formulaire doit être rempli par un parent ou un accompagnateur.
Comment remplir la carte : deux méthodes
Méthode 1 : en ligne avant le départ (recommandée)
La procédure la plus confortable consiste à remplir le formulaire en ligne avant votre vol. Le service est accessible via le site officiel de l’Administration nationale de l’immigration chinoise. Vous recevez un QR code de confirmation à présenter au contrôle des frontières.
Cette méthode est recommandée car elle permet de remplir le formulaire calmement, sans la pression de l’arrivée. Le QR code généré est valable 72 heures.
Méthode 2 : via les bornes en aéroport
Des bornes interactives sont installées dans les zones d’arrivée des principaux aéroports chinois (Pékin-Daxing, Shanghai-Pudong, Guangzhou-Baiyun, Chengdu-Tianfu, etc.). L’interface est disponible en anglais et en chinois. Vous scannez votre passeport, complétez les informations demandées et obtenez un QR code sur place.
Informations demandées
Le formulaire requiert les données suivantes :
- Identité : nom, prénom (tels qu’inscrits sur le passeport), date de naissance, nationalité, sexe
- Passeport : numéro, date d’expiration, pays de délivrance
- Vol : numéro de vol, compagnie aérienne, ville de provenance
- Séjour : motif du voyage, adresse de l’hébergement en Chine (nom de l’hôtel ou adresse complète)
- Déclarations : questions de santé et de sécurité (cocher les cases appropriées)
Conseils pratiques
- Préparez l’adresse exacte de votre premier hébergement (en caractères latins, c’est accepté)
- Prenez une capture d’écran de votre QR code en cas de problème de connexion à l’aéroport
- Le QR code est valable 72 heures : ne le générez pas trop tôt si votre vol est dans plusieurs jours
- En cas d’erreur, vous pouvez générer un nouveau QR code sans difficulté