Visa famille Chine (Q1/Q2/S1/S2)

Dernière mise à jour : — Source : visaforchina.org

Rejoindre un proche en Chine ou accompagner un expatrié français nécessite un visa familial, mais la catégorie exacte dépend de deux critères : la nationalité du membre de famille résidant en Chine et la durée du séjour envisagé. Le visa Q s’adresse aux familles de ressortissants chinois ou de résidents permanents étrangers. Le visa S concerne les familles de travailleurs ou d’étudiants étrangers établis en Chine. Chaque catégorie se décline en version longue durée (Q1/S1, plus de 180 jours) et courte durée (Q2/S2, moins de 180 jours). Ce guide détaille les conditions et la procédure pour chaque situation en 2026.

En un coup d’œil

Visa QFamille de citoyen chinois / résident permanent
Visa SFamille de travailleur/étudiant étranger en Chine
»Q1/S1″»Séjour
Q2/S2Séjour ≤ 180 jours
TarifÀ partir de 126 €
ℹ
L’exemption de visa pour séjours de 30 jours couvre les visites familiales courtes. Si vous prévoyez un séjour de moins de 30 jours pour rendre visite à un proche, vérifiez d’abord si vous pouvez entrer sans visa.

Q ou S : quel visa familial demander ?

La distinction fondamentale repose sur le statut de la personne que vous rejoignez en Chine :

CritèreVisa Q (Q1/Q2)Visa S (S1/S2)
Personne rejointeCitoyen chinois ou résident permanent étrangerÉtranger titulaire d’un visa Z (travail) ou X1 (études)
Lien familial requisConjoint, parent, enfant, beau-parent, frère/sœur, grands-parents, petits-enfantsConjoint, parent, enfant, beau-parent (lien direct)
Version longue (>180 j.)Q1 → conversion en permis de résidenceS1 → conversion en permis de résidence
Version courte (≤180 j.)Q2S2
Regroupement familialOui (Q1)Oui (S1)

Exemple concret

Un Français dont l’épouse est chinoise et réside à Shanghai demande un visa Q1 pour s’installer durablement, ou un visa Q2 pour une visite de quelques semaines. Un Français dont le conjoint travaille en Chine avec un visa Z demande un visa S1 (installation) ou S2 (visite).

Documents requis pour le visa Q

Dossier Q1 (séjour long, >180 jours)

  1. Passeport original valide au moins 6 mois, 2 pages vierges.
  2. Formulaire V.2013 rempli en ligne et signé.
  3. Photo d’identité (48 × 33 mm, fond blanc).
  4. Lettre d’invitation du membre de famille résidant en Chine.
  5. Pièce d’identité de l’invitant : carte d’identité chinoise (recto-verso) ou passeport étranger avec permis de résidence permanente.
  6. Preuve du lien familial : acte de mariage, acte de naissance, livret de famille (traduit en chinois et notarié, ou apostillé).
  7. Copie de la page d’identité du passeport du demandeur.

Dossier Q2 (séjour court, ≤180 jours)

Les documents sont identiques au Q1, à l’exception du certificat médical qui n’est pas requis. La lettre d’invitation doit préciser la durée exacte du séjour souhaité.

⚠
La preuve du lien familial est le document le plus souvent problématique. Les actes d’état civil français doivent être traduits en chinois par un traducteur assermenté, puis apostillés. Certains centres de visa exigent également une légalisation par le consulat de Chine. Anticipez un délai de 2 à 4 semaines pour cette étape.

Documents requis pour le visa S

Dossier S1 (séjour long, >180 jours)

  1. Passeport original valide au moins 6 mois, 2 pages vierges.
  2. Formulaire V.2013 rempli en ligne et signé.
  3. Photo d’identité (48 × 33 mm, fond blanc).
  4. Lettre d’invitation du membre de famille résidant en Chine.
  5. Passeport de l’invitant avec copie du visa Z ou X1 et du permis de résidence en cours de validité.
  6. Preuve du lien familial : mêmes documents que pour le visa Q.
  7. Permis de travail de l’invitant (copie de la Work Permit Card) pour les familles de travailleurs.

Dossier S2 (séjour court, ≤180 jours)

Documents identiques au S1, sans certificat médical obligatoire. La durée du séjour doit être explicitement indiquée dans la lettre d’invitation.

La lettre d’invitation familiale : contenu obligatoire

La lettre d’invitation est rédigée par le membre de famille résidant en Chine. Elle doit comporter :

  • Identité complète de l’invitant : nom, prénom, adresse en Chine, numéro de téléphone, numéro de carte d’identité ou de passeport.
  • Identité complète de l’invité : nom, prénom, date de naissance, numéro de passeport, nationalité.
  • Lien de parenté entre l’invitant et l’invité.
  • Objet de la visite : regroupement familial, visite familiale, accompagnement.
  • Dates prévues du séjour.
  • Prise en charge : hébergement et frais de subsistance.
  • Signature manuscrite de l’invitant.

Demande de visa Chine en ligne

Préparer mon visa familial Chine

Vérification du dossier incluse · Accompagnement dédié

Conversion Q1/S1 en permis de résidence

Comme pour les visas X1 et Z, les visas Q1 et S1 sont des visas d’entrée simple. Le titulaire dispose de 30 jours après son arrivée pour convertir son visa en permis de résidence au PSB (Bureau de la sécurité publique).

Documents pour la conversion

  • Passeport avec visa Q1 ou S1.
  • Formulaire d’enregistrement de résidence (obtenu au commissariat local dans les 24h suivant l’arrivée).
  • Certificat médical (Foreigner Physical Examination Form) validé localement.
  • Preuves du lien familial (originaux).
  • Pièce d’identité de l’invitant (original).
  • Photos (format passeport chinois, 4 exemplaires).

Le permis de résidence est délivré sous 15 jours ouvrables et est généralement valable 1 à 5 ans pour le Q1, selon la situation. Pour le S1, la validité est alignée sur celle du permis de résidence du membre de famille principal.

Couples franco-chinois : particularités

Les couples franco-chinois représentent une part importante des demandes de visa Q. Leur situation présente des spécificités administratives qu’il convient de connaître.

Mariage en France, reconnaissance en Chine

Un mariage célébré en France est reconnu par la Chine, mais l’acte de mariage français doit être traduit en chinois par un traducteur assermenté, puis apostillé par le ministère des Affaires étrangères français. Certains CVASC exigent également une authentification par le consulat de Chine en France. Cette procédure de légalisation prend en moyenne 2 à 4 semaines et constitue l’étape la plus longue de la constitution du dossier.

Mariage en Chine

Si le mariage a été célébré en Chine (au bureau d’état civil local), le certificat de mariage chinois (红色结婚证) est accepté tel quel par le CVASC. Aucune traduction n’est nécessaire. En revanche, pour la partie française, il est recommandé de faire transcrire le mariage auprès du consulat de France en Chine afin qu’il soit reconnu dans l’état civil français.

PACS et concubinage

Le PACS et le concubinage ne sont pas reconnus par le droit chinois comme des liens familiaux ouvrant droit au visa Q. Seul le mariage donne accès aux visas familiaux. Les partenaires pacsés ou concubins doivent demander un visa L (tourisme) ou bénéficier de l’exemption de visa pour rendre visite à leur conjoint non marié.

Regroupement familial : s’installer durablement en Chine

Le visa Q1 est la porte d’entrée vers une installation durable en Chine. Après la conversion en permis de résidence, le titulaire bénéficie de droits élargis par rapport aux visas de court séjour :

  • Possibilité de résider en Chine sans limitation de durée de séjour (dans la limite de validité du permis, généralement 1 à 5 ans, renouvelable).
  • Accès au système bancaire complet (compte courant, épargne, assurances).
  • Inscription des enfants dans les écoles publiques chinoises ou les écoles internationales.
  • Accès au système de santé publique (avec des limitations selon les provinces).

Le renouvellement du permis de résidence se fait au PSB local, 30 jours avant l’expiration. La procédure est plus simple que la première demande, à condition de présenter les mêmes justificatifs à jour (preuve du lien familial, enregistrement de résidence, photos).

Tarifs et délais

TypeFrais consulairesFrais de serviceTotal
Q1 / S1 (simple entrée)126 €66 €192 €
Q2 / S2 (simple entrée)126 €66 €192 €
Q2 / S2 (double entrée)146 €66 €212 €
Q2 (multiple, 6 mois)166 €66 €232 €

Le délai de traitement standard est de 4 à 8 jours ouvrables. Les visas Q1 et S1 peuvent nécessiter un délai plus long (jusqu’à 15 jours) en raison de la vérification des documents de lien familial.

Questions fréquentes

Mon conjoint est franco-chinois avec double nationalité : quel visa demander ?
Si votre conjoint entre en Chine avec son passeport chinois (ce qui est obligatoire pour les binationaux), vous demandez un visa Q (famille de citoyen chinois). Le lien familial est prouvé par l’acte de mariage. La double nationalité n’étant pas reconnue par la Chine, votre conjoint est considéré comme citoyen chinois sur le territoire.
Puis-je travailler en Chine avec un visa Q1 ou S1 ?
Non. Les visas familiaux Q et S ne permettent pas d’exercer une activité professionnelle. Pour travailler, vous devez obtenir séparément un visa de travail (Z) avec permis de travail. Certaines provinces permettent de convertir un permis de résidence familial en permis de travail sans quitter le territoire, mais cette procédure reste rare.
Mon acte de mariage français est-il accepté tel quel ?
Non. L’acte de mariage doit être traduit en chinois par un traducteur assermenté, puis apostillé (ou légalisé) par les autorités françaises. Certains CVASC exigent également une authentification par le consulat de Chine en France. Le processus complet prend 2 à 4 semaines.
Quelle est la différence entre Q2 et l'exemption de visa pour une visite familiale courte ?
L’exemption de visa (30 jours max) ne nécessite aucune démarche préalable et est gratuite. Le visa Q2 (jusqu’à 180 jours) permet des séjours plus longs et peut être obtenu en multi-entrées. Pour une visite de moins de 30 jours, l’exemption est plus simple. Au-delà, le Q2 est nécessaire.
Mes enfants mineurs ont-ils besoin d'un visa séparé ?
Oui. Chaque membre de la famille, y compris les enfants en bas âge, doit disposer de son propre visa. Le dossier de l’enfant inclut son passeport, une copie de son acte de naissance (traduit et apostillé), et une autorisation parentale si un seul parent effectue la demande.

Demande de visa Chine en ligne

Lancer ma demande de visa familial

Formulaire simplifié · Suivi en temps réel

Articles liés

Sources : Centre de visa chinois CVASC, Ministère des Affaires étrangères de Chine, France Diplomatie.