Alipay pour les étrangers en Chine : lier sa carte et payer partout
À la une
WeChat pour un voyageur en Chine : installation, paiement et limites
Billet d’avion pour la Chine : périodes, escales et fourchettes de prix
Étudier en Chine : visa X, universités et budget réel d’une année
Histoire de la Chine : le résumé qui aide à comprendre le pays d’aujourd’hui
Fêtes chinoises : le calendrier et les périodes à éviter pour voyager
Yuan et euro : comment convertir et payer sur place sans se faire avoir
Depuis 2023, Alipay accepte les cartes bancaires étrangères (Visa, Mastercard, JCB, Diners Club) directement dans son application. Un voyageur étranger peut donc télécharger l’application, lier sa carte internationale et régler ses achats par QR code dans la quasi-totalité des commerces chinois, sans ouvrir de compte bancaire local.
Sommaire
- Créer un compte Alipay avec un passeport étranger : les étapes concrètes
- Visa, Mastercard, UnionPay : quelles cartes acceptées et comment les lier
- Plafonds de dépenses et frais bancaires appliqués aux cartes étrangères
- Payer par QR code : où et comment ça fonctionne au quotidien
- Alipay, WeChat Pay, UnionPay, espèces : les quatre systèmes de paiement en Chine
Créer un compte Alipay avec un passeport étranger : les étapes concrètes
L’inscription se fait depuis l’application mobile, disponible sur iOS et Android. Il faut un numéro de téléphone capable de recevoir un SMS de vérification : un numéro français fonctionne, mais un numéro chinois simplifie la suite du séjour. Le passeport sert de pièce d’identité lors de la vérification.
Les étapes, selon la page officielle du gouvernement municipal de Shanghai :
- Télécharger Alipay (version internationale intégrée depuis 2023).
- S’inscrire avec un numéro de téléphone et valider le code SMS.
- Accéder à la section « Me » puis « Bank Cards ».
- Scanner ou saisir les informations de la carte bancaire étrangère.
- Compléter la vérification d’identité en photographiant la page principale du passeport.
La procédure prend moins de dix minutes si le réseau mobile capte correctement. Il est conseillé de la réaliser avant le départ, car certains opérateurs bloquent les SMS de vérification depuis la Chine sur des numéros étrangers. Les voyageurs qui prévoient un séjour prolongé ont intérêt à se procurer une carte SIM chinoise, ce qui facilite aussi l’usage de WeChat, l’autre application incontournable sur place.
Visa, Mastercard, UnionPay : quelles cartes acceptées et comment les lier
Alipay prend en charge les réseaux Visa, Mastercard, JCB, Diners Club et Discover pour les utilisateurs étrangers, en plus d’UnionPay. La liaison se fait dans l’onglet « Bank Cards » de l’application. Une fois la carte validée, chaque paiement par QR code débite directement le compte bancaire lié, après conversion en yuan (CNY).
Les cartes à débit immédiat et les cartes de crédit fonctionnent toutes les deux. Certaines banques françaises (notamment les néo-banques) signalent parfois la première transaction comme suspecte : prévenir sa banque du voyage évite le blocage temporaire. Les cartes prépayées de type Revolut ou N26 sont également compatibles.
Voir aussi Billet d’avion pour la Chine : périodes, escales et fourchettes de prix
Plafonds de dépenses et frais bancaires appliqués aux cartes étrangères
Les frais dépendent de deux acteurs distincts : Alipay et la banque émettrice de la carte.
| Poste de frais | Qui les applique | Détail |
|---|---|---|
| Commission de paiement | Alipay | Le détail est publié dans l’application au moment de la transaction ; consulter les conditions générales dans « Settings » |
| Frais de conversion de devise | Banque émettrice | Variable selon la banque (souvent entre 1,5 % et 2,5 % du montant converti) |
| Plafond par transaction | Alipay | Limite affichée dans l’application, susceptible d’évoluer selon le niveau de vérification d’identité |
Pour connaître les frais exacts au moment du voyage, la grille tarifaire d’Alipay est consultable dans l’application. Les plafonds augmentent après une vérification d’identité complète (scan du passeport validé). Côté banque française, vérifier les conditions de paiement hors zone euro avant le départ reste indispensable : certaines facturent un forfait fixe en plus du pourcentage.
Payer par QR code : où et comment ça fonctionne au quotidien
En Chine continentale, le QR code a remplacé la carte bancaire physique dans la plupart des situations. Restaurants, supermarchés, marchés de rue, taxis, métros : le même geste s’applique partout. Le commerçant affiche son QR code, le client le scanne avec Alipay, valide le montant, et le paiement est confirmé en quelques secondes.
L’autre scénario, plus fréquent dans les grandes enseignes, inverse le processus : le client présente son propre QR code (généré dans Alipay) et le commerçant le scanne avec son terminal. Dans les deux cas, une connexion internet est nécessaire. Les stations de métro dans les grandes villes comme Shanghai ou Pékin acceptent directement le scan Alipay aux portiques d’entrée.
Quelques situations où le paiement mobile reste difficile pour un étranger : les distributeurs automatiques de billets de train (qui exigent souvent une carte d’identité chinoise), certains péages autoroutiers et les administrations. Pour ces cas précis, garder des espèces en yuan reste prudent. Les voyageurs arrivant à Shanghai ou à Canton trouveront des bureaux de change dans les aéroports.
Alipay, WeChat Pay, UnionPay, espèces : les quatre systèmes de paiement en Chine
Le paysage des paiements en Chine repose sur quatre piliers. Alipay (du groupe Ant) et WeChat Pay (de Tencent) dominent les transactions quotidiennes par mobile. UnionPay est le réseau de cartes bancaires national, accepté dans les hôtels et les commerces équipés de terminaux physiques. Les espèces en yuan restent valables partout, même si leur usage diminue rapidement dans les grandes villes.
Pour un court séjour, configurer Alipay suffit dans la majorité des cas. Les expatriés ou les voyageurs réguliers configurent généralement les deux applications (Alipay et WeChat Pay) pour couvrir les rares commerces qui n’acceptent que l’une des deux. L’ouverture d’un compte bancaire chinois, nécessaire pour débloquer toutes les fonctionnalités, requiert un visa ou un titre de séjour valide.
Questions fréquentes
Comment ouvrir un compte sur Alipay ?
Il suffit de télécharger l’application, de s’inscrire avec un numéro de téléphone, puis de compléter la vérification d’identité avec un passeport. La liaison d’une carte bancaire étrangère (Visa, Mastercard) se fait ensuite dans la section « Bank Cards ». Aucune adresse en Chine n’est exigée.
Quels sont les frais bancaires associés à Alipay ?
Alipay peut appliquer une commission sur les transactions réalisées avec une carte étrangère. La banque émettrice facture en parallèle des frais de conversion de devise (généralement entre 1,5 % et 2,5 %). Les montants exacts sont affichés dans l’application avant chaque paiement.
Quels sont les principaux systèmes de paiement utilisés en Chine ?
Quatre systèmes coexistent : Alipay et WeChat Pay pour le paiement mobile par QR code, UnionPay pour les cartes bancaires physiques, et les espèces en yuan (renminbi). Alipay et WeChat Pay couvrent la grande majorité des transactions du quotidien, selon les données publiées par la Banque populaire de Chine (PBoC).
Qui a besoin de visa pour la Chine ?
La plupart des ressortissants étrangers doivent obtenir un visa avant d’entrer en Chine continentale. Certaines nationalités bénéficient d’exemptions pour des séjours courts ou des transits sans visa limités à une zone géographique. La liste des pays exemptés est mise à jour régulièrement par le ministère chinois des Affaires étrangères.
À retenir
- Télécharger Alipay et lier sa carte Visa ou Mastercard avant le départ pour éviter les problèmes de réception SMS.
- Prévenir sa banque du voyage en Chine pour éviter le blocage de la carte au premier paiement.
- Garder un petit montant en espèces (yuan) pour les distributeurs de billets de train et les rares commerces sans paiement mobile.
- Vérifier les frais de conversion hors zone euro appliqués par sa banque.
Marie Fontaine est specialiste des formalites administratives pour la Chine. Ancienne expatriee a Shanghai et Pekin pendant 8 ans, elle accompagne les voyageurs francophones dans leurs demarches de visa, VPN et preparatifs de voyage en Chine.
À lire aussi
Étudier en Chine : visa X, universités et budget réel d’une année
Le visa X1 coûte environ 126 € pour un étudiant français, mais ce montant ne représente qu'une infime partie…
Histoire de la Chine : le résumé qui aide à comprendre le pays d’aujourd’hui
Plus de 5 000 ans de civilisation, une trentaine de dynasties, deux républiques et des bouleversements qui…
Fêtes chinoises : le calendrier et les périodes à éviter pour voyager
Chaque année, près de 3 milliards de déplacements intérieurs sont enregistrés en Chine pendant la seule…
Yuan et euro : comment convertir et payer sur place sans se faire avoir
Un café à Shanghai coûte environ 25 yuans, soit à peine 3 euros au taux actuel. Mais entre la commission de…
Cuisine chinoise maison : nos meilleures recettes
Un wok bien chaud, quelques légumes frais, une sauce soja de qualité : il ne faut parfois que 15 minutes pour…
10 recettes de cuisine chinoise faciles à reproduire
Après plus de quinze ans passés entre la France et la Chine, je constate que la cuisine chinoise reste…
