Didi en Chine : commander un taxi sans parler un mot de chinois
À la une
Payer en Chine avec une carte française : ce qui passe et ce qui bloque
Alipay pour les étrangers en Chine : lier sa carte et payer partout
WeChat pour un voyageur en Chine : installation, paiement et limites
Billet d’avion pour la Chine : périodes, escales et fourchettes de prix
Étudier en Chine : visa X, universités et budget réel d’une année
Histoire de la Chine : le résumé qui aide à comprendre le pays d’aujourd’hui
DiDi (滴滴出行) permet de commander un véhicule avec chauffeur partout en Chine continentale, directement depuis son téléphone, sans échanger un seul mot en chinois avec le conducteur. L’application propose une interface en anglais, la destination se saisit sur une carte ou en caractères copiés-collés, et le paiement se règle par Alipay lié à une carte étrangère ou par WeChat Pay.
DiDi, l’application de VTC qui couvre plus de 400 villes chinoises
C’est quoi, exactement ? DiDi est une plateforme de mise en relation entre passagers et chauffeurs, comparable à Uber (qui a d’ailleurs revendu son activité chinoise à DiDi en 2016, selon la fiche Wikipedia de l’entreprise). L’application fonctionne sur iOS et Android, et un voyageur étranger peut la télécharger avant même de quitter la France. L’inscription se fait avec un numéro de téléphone non chinois.
Plusieurs catégories de véhicules sont proposées : Express (économique), Premier (berline), et Luxe. Pour un trajet quotidien en ville, la catégorie Express suffit largement (et coûte souvent moins cher qu’un ticket de métro parisien pour une distance équivalente).
Configurer DiDi avec une carte bancaire française en trois étapes
Première étape : télécharger DiDi et choisir l’anglais comme langue d’affichage. Deuxième étape : créer un compte avec son numéro de mobile. Troisième étape : lier un moyen de paiement. La méthode la plus fiable reste Alipay, qui accepte les cartes Visa et Mastercard émises en France depuis 2023. Certaines cartes françaises peuvent aussi fonctionner directement dans DiDi, mais les refus sont fréquents selon le type de carte et la banque émettrice.
Le paiement par WeChat Pay constitue l’autre option. Dans les deux cas, le montant s’affiche avant la confirmation de la course : pas de compteur qui tourne, pas de surprise à l’arrivée.
Voir aussi Alipay pour les étrangers en Chine : lier sa carte et payer partout
Combien coûte une course DiDi en Chine ?
Les tarifs varient selon la ville, l’heure et la catégorie de véhicule. Publier un montant précis ici serait trompeur : les grilles tarifaires évoluent et dépendent de facteurs locaux. Le tarif estimé s’affiche dans l’application avant chaque commande, en yuans (CNY). Pour connaître les prix pratiqués au moment du voyage, le plus fiable reste de consulter directement l’estimation dans DiDi au départ souhaité.
Un repère tout de même : les courses urbaines en Chine sont sensiblement moins chères que dans les grandes villes européennes. Cinq kilomètres en Express à Shanghai ou Pékin reviennent à une fraction de ce que coûterait le même trajet à Paris.
DiDi est-elle la meilleure application de taxi pour un étranger ?
Pour un voyageur non sinophone, oui. Les alternatives existent (Amap, anciennement Gaode, ou les taxis de rue hélés à la main), mais aucune ne combine interface anglaise, paiement par carte étrangère via Alipay et géolocalisation aussi efficacement que DiDi. Héler un taxi dans la rue reste possible, à condition de montrer l’adresse en caractères chinois au chauffeur et de payer en espèces ou par QR code.
Un point à vérifier avant le départ : l’application nécessite un accès internet en Chine. Un VPN ou une carte SIM locale avec données mobiles doit être prévu, car les services Google (dont Google Maps, parfois utilisé en complément) sont bloqués sur le territoire, comme le rappelle la page Wikipedia sur la censure d’Internet en Chine.
Marie Fontaine est specialiste des formalites administratives pour la Chine. Ancienne expatriee a Shanghai et Pekin pendant 8 ans, elle accompagne les voyageurs francophones dans leurs demarches de visa, VPN et preparatifs de voyage en Chine.
Sources
À lire aussi
WeChat pour un voyageur en Chine : installation, paiement et limites
WeChat (微信) est l'application indispensable pour payer, communiquer et se repérer en Chine continentale. Un…
Billet d’avion pour la Chine : périodes, escales et fourchettes de prix
Un aller-retour Paris-Pékin coûte entre 400 et 1 200 € selon la saison, la compagnie et le nombre d'escales.…
Étudier en Chine : visa X, universités et budget réel d’une année
Le visa X1 coûte environ 126 € pour un étudiant français, mais ce montant ne représente qu'une infime partie…
Histoire de la Chine : le résumé qui aide à comprendre le pays d’aujourd’hui
Plus de 5 000 ans de civilisation, une trentaine de dynasties, deux républiques et des bouleversements qui…
Fêtes chinoises : le calendrier et les périodes à éviter pour voyager
Chaque année, près de 3 milliards de déplacements intérieurs sont enregistrés en Chine pendant la seule…
Yuan et euro : comment convertir et payer sur place sans se faire avoir
Un café à Shanghai coûte environ 25 yuans, soit à peine 3 euros au taux actuel. Mais entre la commission de…
